Subsidiary SourcebooksAfricanEastern AsianGlobalIndianJewishIslamicLesbian/GayScienceWomen

Special ResourcesByzantiumMedieval MusicSaints' Lives
Ancient Law
Medieval Law
Film: Ancient
Film: Medieval
Film: Modern

About IHSPIHSP Credits

Cartulary of Saint Trond:
A Grant of Goods and Revenues to a Hospital for the Poor, 1200

Land was not always given as a reward for military services, but sometimes it was given to supply a revenue for the maintenance of the poor and the sick. As the monasteries were the chief agents for the care of the unfortunate it was natural that this transfer should be made by the Abbot of Saint-Trond and his monastery.

Thomas, by divine consent Abbot, and the whole community of the abbey of Saint-Trond, to all seeing these presents, greeting in the Lord forever. Taking into consideration the inconvenience arising from the hospital for the sick being on our domain, and seeing the usefulness of the hospital situated in the main street of Stapel, on the advice of honest men, and with the permission of the Lord Bishop James of Palestrina, legate of the apostolic see, we have made the following change, namely, we have assigned to the hospice situated in Stapel, six bonniers of land, of which four lie next to our cultivated land near Schuerhoven, and two in another part Iying opposite. From this there is paid annually to us five pence as tax from each bonnier. Moreover, we grant whatever interest we have in the mill of Stayen to the same house, with this condition, that it be expected to pay annually to us five Liège solidi for the upkeep of the poor to the number of forty. We grant also to the brethren the right to build a chapel in that place, where divine offices may be celebrated, and they may elect a priest from among themselves. He who is elected shall be presented to the abbot; if he be suitable the abbot will approve of him. This priest shall administer to the brethren, and to the sick in that place, all the sacraments of the church and extreme unction. The priest of Holy Sepulcher church shall bury those who die. We desire that these things shall not be to the prejudice of the church of Holy Sepulcher and that all things be granted forever. Whatever the said house is known to have from Lord Wirch of the village of Planken in taxes or rents or other payments shall be paid to our monastery in recompense perpetually. We shall remain as true patron of the said hospice, just as we have been, and it will be always under our protection. Witnesses, etc.


C. Piot, ed., Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Trond, (Brussels: Academie Royale de Belgique, 1870), p. 202; reprinted in Roy C. Cave & Herbert H. Coulson, A Source Book for Medieval Economic History, (Milwaukee: The Bruce Publishing Co., 1936; reprint ed., New York: Biblo & Tannen, 1965), pp. 321-322.

Scanned by Jerome S. Arkenberg, Cal. State Fullerton. The text has been modernized by Prof. Arkenberg.

This text is part of the Internet Medieval Sourcebook. The Sourcebook is a collection of public domain and copy-permitted texts related to medieval and Byzantine history.

Unless otherwise indicated the specific electronic form of the document is copyright. Permission is granted for electronic copying, distribution in print form for educational purposes and personal use. If you do reduplicate the document, indicate the source. No permission is granted for commercial use.

© Paul Halsall, October 1998


The Internet History Sourcebooks Project is located at the History Department of  Fordham University, New York. The Internet Medieval Sourcebook, and other medieval components of the project, are located at the Fordham University Center for Medieval Studies.The IHSP recognizes the contribution of Fordham University, the Fordham University History Department, and the Fordham Center for Medieval Studies in providing web space and server support for the project. The IHSP is a project independent of Fordham University.  Although the IHSP seeks to follow all applicable copyright law, Fordham University is not the institutional owner, and is not liable as the result of any legal action.

© Site Concept and Design: Paul Halsall created 26 Jan 1996: latest revision 20 January 2021 [CV]